헬기 빙하 트레킹 매일 운영(기상 상황에 따라) · 빙하 계곡 산책로는 무료프란츠 조셉 vs 폭스 vs 태즈먼 빙하 비교비교
1906년 긴 치마와 모자 차림으로 프란츠 조셉 빙하를 찾은 방문객들
National Library NZ on The Commons · Public domain
역사와 문화

프란츠 조셉 빙하의 역사: 응가이 타후, 금, 가이드, 그리고 후퇴하는 빙하

Kāti Māhaki와 포우나무, 1865년 하스트의 명명, 골드러시, 그레이엄 가문 가이드, 국립공원, 헬기 시대, 그리고 와이호 강의 홍수.

핵심 요약

  • 응가이 타후(Ngāi Tahu)는 수백 년 동안 이 해안을 오가며 호수와 석호에서 포우나무(녹옥)와 식량을 구했습니다. 하푸(씨족)인 Kāti Māhaki ki Makaawhio가 마나 웨누아(전통적 토지 권리)를 지니며, 이들의 마라에는 마히타히(브루스 베이)에 있습니다.
  • 1865년: 지질학자 율리우스 폰 하스트가 오스트리아 황제 프란츠 요제프 1세의 이름을 따서 빙하에 이름을 붙였습니다. 같은 해 골드러시로 수천 명의 광부가 검은 모래 해변을 메웠고, 오카리토, 파이브 마일, 길레스피스는 약 18개월 만에 번성했다가 텅 비었습니다.
  • 1900년대 초: 관광이 그 자리를 이어받았습니다. 그레이엄 가문이 호텔을 운영하며 방문객을 얼음 위로 안내했고, 정부는 산책로, 산장, 코플랜드 루트를 만들었습니다.
  • 1960년: 웨스트랜드 국립공원 지정(현재 웨스트랜드 타이 포우티니). 1990년: Te Wāhipounamu 세계유산 지역에 포함. 1998년: 마오리 이름을 병기하는 이중 명칭 복원.
  • 2012–2019년: 빙하 말단이 무너져 도보 접근이 끝났습니다. 헬기가 그 자리를 대신했고, 2019년 3월에는 와이호 강이 SH6 다리를 무너뜨렸습니다.

Kāti Māhaki와 포우나무 해안

빙하에 유럽식 이름이 붙기 훨씬 전부터 빙하에는 이야기가 있었습니다. 응가이 타후는 산을 사랑한 히네 후카테레(Hine Hukatere)와 눈사태로 목숨을 잃은 그녀의 연인 투아웨(Tuawe)의 이야기를 전합니다. 하늘의 아버지 랑기누이(Ranginui)가 얼려 버린 그녀의 눈물이 Kā Roimata o Hine Hukatere가 되었고, 폭스 빙하 Te Moeka o Tuawe는 투아웨가 잠든 곳입니다. 이 이름들은 빙하 역사의 가장 오래된 층위이며, 1998년부터 공식 명칭이 되었습니다.

웨스트 코스트(Te Tai Poutini)의 마오리 정착지는 식량이 풍부한 호수, 석호, 하구에 모여 있었습니다. 마히타히와 마카아우히오(제이컵스 강)에는 큰 마을이, 오카리토에는 파(요새 마을)가 있었으며, 오카리토의 거주와 계절별 채집은 600여 년 전에 시작되었습니다. 포우나무를 찾아 해안을 오르내리며 응가이 타후는 빙하와 봉우리, 숲을 잘 알게 되었습니다. 매서슨 호수(Te Ara Kairaumati)는 여행자들이 뱀장어와 물새를 잡던 마힝가 카이(식량 채집지)였습니다. 훗날 현지 마오리는 자신들이 속속들이 아는 땅으로 유럽 탐험가들을 안내했습니다.

오늘날 사우스 웨스트랜드에서 마나 웨누아를 지닌 이들은 Kāti Māhaki ki Makaawhio이며, Te Rūnanga o Makaawhio가 이들을 대표합니다. 이들의 마라에 Te Tauraka Waka a Māui는 2005년 1월 23일 새벽 마히타히(브루스 베이)에서 문을 열었으며, 웨스트 코스트에서 여러 해 만에 생긴 첫 마라에였습니다. Kāti Māhaki는 한때 사우스 웨스트랜드 일대에 수백 명이 살았지만 지금은 50명도 채 안 된다고 말합니다. 빙하 가이드 같은 일자리가 공동체에 그토록 중요한 이유 중 하나입니다.

와이호 계곡이 내다보이는 세인트 제임스 교회의 제단 창
Mike Dickison · CC BY 4.0

유럽 탐험가와 하스트의 명명(1859–1872년)

웨스트 코스트 빙하에 대한 최초의 유럽인 기록은 1859년 메리 루이자(Mary Louisa)호의 항해일지에 적혀 있으며, 프란츠 조셉 빙하로 추정됩니다. 1865년 독일 태생의 캔터베리 주정부 지질학자 율리우스 폰 하스트가 이 지역을 탐사했습니다. 그는 프란츠 조셉 빙하에 오스트리아 황제 프란츠 요제프 1세의 이름을 붙였고, 폭스 계곡 상류의 빙하는 빅토리아 여왕의 부군 이름을 따서 ‘앨버트’라 불렀습니다. 하스트가 계곡에 도착했을 때 빙하는 지금보다 훨씬 컸습니다. 빙하 표면은 수백 미터 더 높았고, 센티널 록은 막 얼음 밖으로 드러난 참이었습니다. 앨버트 빙하의 하류부는 1872년 총리 윌리엄 폭스가 방문한 뒤 폭스로 이름이 바뀌었고, 지류인 빅토리아 빙하는 이름을 그대로 유지했습니다.

이후 탐험가이자 측량사인 찰리 더글러스(Charlie Douglas)는 수십 년 동안 사우스 웨스트랜드의 계곡을 지도로 옮겼습니다. 그는 훗날 초창기에는 ‘빙하에 별로 신경 쓰지 않았다’고 털어놓았습니다.

1865년 프란츠 조셉 빙하에 이름을 붙인 지질학자 율리우스 폰 하스트의 초상
Wheeler, Edmund (1800?-1877). Fonction indéterminée · Public domain

검은 모래 위의 금(1865–1867년)

처음으로 사람들을 불러 모은 것은 금이었습니다. 1864–65년 단 1년 사이에 최소 16,000명의 광부가 비에 젖은 웨스트 코스트로 몰려들었습니다. 1865년 봄, 탐광자들이 사우스 웨스트랜드의 검은 해변 모래에서 금을 발견했습니다. 오카리토(1866년까지 인구 1,500명 이상), 파이브 마일, 길레스피스 해변에 거의 하룻밤 사이에 마을이 생겨났습니다. 그러나 불과 18개월 뒤 이 마을들은 사실상 유령 마을이 되었습니다. 웨스트 코스트에서 가장 오래된 것으로 알려진 건물인 오카리토의 도노번스 스토어, 그리고 길레스피스의 묘지와 준설기 잔해가 그 흔적입니다.

소규모 채굴은 수십 년간 이어졌습니다. 프란츠 조셉에서는 개척 광부들이 와이호 단구로 물을 끌어오기 위해 타타레 협곡에서 500m 길이의 터널망을 팠고, 마을은 그 작업을 중심으로 성장했습니다. 지금도 타타레 터널(Tatare Tunnels)까지 걸어갈 수 있고, 캘러리 협곡 산책로에서 옛 수로를 따라 걸을 수 있습니다. 와이호 강바닥의 지정 구간에서는 지금도 손으로 하는 취미 사금 채취가 허용됩니다.

빙하 관광객과 그레이엄 가문(1900년대–1950년대)

빙하에 대한 소문이 퍼지자, 방문객들은 멀고 험한 여정을 마다하지 않고 찾아왔습니다. 1900년대 초에는 방문객이 너무 많아져 정부가 해마다 호텔 운영자들에게 산책로와 산장 건설 보조금을 지급했습니다. 1901년 뉴질랜드는 세계 최초로 정부 관광 부서인 관광·보양지부(Tourist and Health Resorts Department)를 둔 나라가 되었습니다. 이 부서는 약 1901년부터 1913년 사이에 서던 알프스를 가로질러 웨스트 코스트와 마운트 쿡의 허미티지를 잇는 코플랜드 트랙을 만들었습니다.

그레이엄 가문은 프란츠 조셉 초기 관광의 중추가 되었습니다. 피터와 알렉 그레이엄 형제는 뛰어난 산악 가이드로서 일행을 얼음 위와 높은 봉우리로 이끌었고, 가족은 호텔을 운영했습니다. 이들의 노력으로 1931년 세인트 제임스 성공회 교회가 세워졌는데, 교회의 투명한 제단 창은 1954년 빙하가 후퇴해 시야에서 사라질 때까지 빙하를 액자처럼 담았습니다. 빙하는 1990년대 전진기에 잠시 다시 창에 나타나기도 했습니다. 응가이 타후의 기록에는 1900년대 초 Kāi Tahu 가이드들이 식량이나 코하(koha, 사례)를 받고 정착민과 방문객을 얼음 위로 안내했다는 이야기도 남아 있습니다.

항공 관광도 일찍 시작되었습니다. 1936년 내셔널 지오그래픽 기사는 항공 개척자이자 뉴질랜드 최초의 항공우편 노선 중 하나를 운항한 머서 기장과 함께 빙하 위를 비행한 경험을 소개했습니다.

프란츠 조셉의 세인트 제임스 성공회 교회(1931년)
AnnWoolliams · CC BY-SA 4.0

한때 제단 창에 프란츠 조셉 빙하를 담았던 세인트 제임스 성공회 교회(1931년).

1965년 7월 매서슨 호수에서 노 젓는 배를 탄 방문객들(뉴질랜드 국립기록원)
Archives New Zealand from New Zealand · CC BY-SA 2.0

국립공원과 세계유산 지역(1960–1990년)

설원과 빙하를 보호하자는 목소리가 국립공원 지정을 위한 웨스트 코스트의 지지를 하나로 모았습니다. 1960년 3월 29일, 웨스트랜드 100주년 행사의 일환으로 그레이마우스에서 열린 행정위원회가 웨스트랜드 국립공원을 지정했습니다. 이후 보호 대상은 얼음에서 저지대 숲으로 넓어졌습니다. 1982년 오카리토와 와이쿠쿠파 국유림, 1983년 카랑가루아 상류, 2002년 북오카리토와 솔트워터 숲이 추가되었고, 2010년에도 땅이 더해졌습니다. 오늘날 웨스트랜드 타이 포우티니 국립공원은 마운트 태즈먼(약 3,500m)부터 오카리토의 해안 습지까지 약 1,320km²에 이릅니다.

1990년 유네스코는 Te Wāhipounamu – 뉴질랜드 남서부를 세계유산 목록에 등재했습니다. 웨스트랜드 타이 포우티니, 아오라키/마운트 쿡, 마운트 어스파이어링, 피오르드랜드 국립공원에 걸친 약 26,000km²의 지역으로, 고대 곤드와나 동식물이 현대 세계에 가장 잘 남아 있는 사례 중 하나입니다.

청구 해결, 이름, 그리고 Ngāi Tahu Tourism(1998–2014년)

와이탕이 조약에 따른 응가이 타후의 역사적 청구를 국가가 해결하는 과정의 일부인 1998년 응가이 타후 청구 해결법(Ngāi Tahu Claims Settlement Act 1998)은 영어 이름과 나란히 마오리 이름을 복원했습니다. Franz Josef Glacier / Kā Roimata o Hine Hukatere, Fox Glacier / Te Moeka o Tuawe, 그리고 마을 이름 Franz Josef / Waiau(‘소용돌이치는 물’)입니다.

2014년 Ngāi Tahu Tourism이 Franz Josef Glacier Guides를 인수하면서, 빙하의 주요 가이드 사업이 다시 이위(부족) 소유가 되었습니다. 2025년 이위 잡지 Te Karaka는 티카카(tikaka, 관습)와 땅의 이야기를 배운 새로운 세대의 Kāi Tahu 가이드들이 해마다 15,000명이 넘는 방문객에게 히네 후카테레의 전설을 들려주고 있다고 소개했습니다.

전진, 붕괴, 그리고 헬기 시대(1983–2012년)

세계 대부분의 빙하가 후퇴하던 1980년대부터 2008년 사이, 프란츠 조셉과 폭스 빙하는 전진하며 과학자들을 어리둥절하게 했습니다. 프란츠 조셉은 1983년부터 1999년 사이에 약 1.4km 앞으로 밀고 나왔습니다. 그 시절에는 가이드 동행 그룹과 개별 하이커 모두 계곡 바닥에서 얼음까지 걸어갈 수 있었고, 마을은 호황을 누렸습니다. 2008년 약 250,000명이던 방문객은 2017년 약 700,000명으로 늘었습니다.

그러다 빙하는 방향을 틀었습니다. 2008년부터 프란츠 조셉은 빠르게 후퇴해 2017년까지 약 1.5km 물러났고, 계곡 하류는 흩어진 바위, 정체된 얼음, 수시로 바뀌는 물길이 뒤엉킨 혼돈의 땅이 되었습니다. 2012년 3월 빙하 말단이 무너지면서 얼음까지 걸어가는 길은 영영 끊겼습니다. 이미 존재하던 헬기 빙하 트레킹이 빙하 위에 오르는 유일한 방법이 되었습니다. 오늘날 계곡 산책로는 빙하 말단에서 약 3km 떨어진 전망대에서 끝납니다.

계속 높아지는 강(1965–2019년, 그리고 그 이후)

와이호 강은 엄청난 양의 빙하 자갈을 실어 나르며, 강바닥은 주변 마을보다 빠르게 높아지고 있습니다. 홍수는 프란츠 조셉의 근현대사를 만들어 왔습니다.

  • 1965년 12월: 이틀간 280mm의 비가 내린 뒤, 강물이 빙하에서 터져 나와 얼음덩어리를 바다까지 실어 날랐습니다.
  • 1991년 4월: 48시간 동안 246mm의 비가 내려 민방위 비상사태가 선포되었습니다. 진창 같은 얼음 벽이 계곡을 휩쓸고 내려와 와이호 강 다리 위에 최대 1톤의 얼음을 쏟아 놓았고, 75명이 대피했습니다.
  • 2016년 2월: 홍수로 약 NZ$3,000만의 피해가 발생했습니다.
  • 2019년 3월 26일: 약 400mm의 비가 내려, 사우스 웨스트랜드로 가는 유일한 도로인 와이호 강의 SH6 다리가 무너졌습니다. 다리는 재건되어 18일 만에 다시 개통되었습니다. 같은 해 산사태로 폭스 계곡으로 들어가는 옛 북쪽 도로가 폐쇄되었습니다.
  • 2020년 이후: 2020년 프란츠 조셉 홍수 방어 정부 지원 패키지(제방과 더 높은 다리)가 승인되었고, 장기적으로 마을을 북쪽 마푸리카 호수 쪽으로 옮기는 방안도 검토되었습니다.

여기에 마을 바로 옆을 지나는 알파인 단층까지 더해집니다. 과학자들은 향후 50년 안에 이 단층이 크게 파열할 확률을 약 75%로 추정합니다. 프란츠 조셉은 매일 자연의 힘과 함께 살아가는 곳입니다. 빙하 자체에 대해서는 프란츠 조셉 빙하 소개에서 더 읽어 보세요.

  1. 600여 년 전

    마오리 거주

    오카리토와 해안 일대에서 계절별 채집과 정착.

  2. 1859

    최초의 유럽인 기록

    메리 루이자호가 웨스트 코스트의 빙하(아마도 프란츠 조셉)를 항해일지에 기록.

  3. 1865

    하스트가 프란츠 조셉이라 명명

    같은 해, 사우스 웨스트랜드의 해변 모래에서 금 발견.

  4. 1872

    폭스 빙하 명명

    윌리엄 폭스 총리의 방문 이후.

  5. 1901–1913년경

    코플랜드 트랙 건설

    세계 최초의 정부 관광 부서가 건설.

  6. 1931

    세인트 제임스 교회

    빙하를 향한 제단 창을 두고 건립.

  7. 1960년 3월 29일

    웨스트랜드 국립공원

    웨스트랜드 100주년 행사 중 그레이마우스에서 지정.

  8. 1990

    세계유산

    Te Wāhipounamu – 뉴질랜드 남서부 등재.

  9. 1998

    이중 명칭 복원

    응가이 타후 청구 해결법.

  10. 2005

    마라에 개관

    마히타히(브루스 베이)의 Te Tauraka Waka a Māui.

  11. 2012년 3월

    빙하 말단 붕괴

    도보 접근 종료, 헬기로만 접근 가능.

  12. 2014

    이위 소유로

    Ngāi Tahu Tourism이 Franz Josef Glacier Guides 인수.

  13. 2019년 3월

    와이호 다리 붕괴

    18일 만에 SH6 재개통.

자주 묻는 질문

프란츠 조셉 빙하의 이름은 누가 지었나요?

지질학자 율리우스 폰 하스트가 1865년 오스트리아 황제 프란츠 요제프 1세의 이름을 따서 지었습니다.

프란츠 조셉 빙하의 마오리 역사는?

응가이 타후, 그리고 이 지역의 Kāti Māhaki ki Makaawhio는 오래전부터 이 빙하를 Kā Roimata o Hine Hukatere, 즉 연인 투아웨를 잃은 히네 후카테레의 얼어붙은 눈물이라 불러 왔습니다. 마오리는 포우나무와 식량을 찾아 해안을 오갔고, 훗날 유럽 탐험가들을 안내했습니다.

계곡에서 프란츠 조셉 빙하까지 걸어가는 것은 언제 중단되었나요?

2012년 3월 빙하 말단이 무너진 뒤부터입니다. 그 이후로 얼음에는 헬기로만 갈 수 있습니다.

웨스트랜드 타이 포우티니 국립공원은 언제 만들어졌나요?

1960년 3월 29일 웨스트랜드 국립공원으로 지정되었습니다. 이후 여러 차례 확장되었으며, Te Wāhipounamu 세계유산 지역(1990년)의 일부입니다.

2019년 와이호 강 다리에 무슨 일이 있었나요?

2019년 3월 26일 폭우(약 400mm)로 프란츠 조셉 남쪽의 SH6 다리가 무너졌습니다. 다리는 재건되어 18일 만에 다시 개통되었습니다.

출처 및 공식 정보

2026년 11월에 아래 공식 자료와 대조해 사실을 확인했습니다. 운영 시간, 가격, 시간표는 바뀔 수 있으니 방문 전에 확인하세요.

FranzJosef.com은 독립 가이드이며, 어떤 빙하 투어 업체나 자연보존부(Department of Conservation), 웨스트랜드 지방의회(Westland District Council)의 공식 사이트도 아닙니다. 일부 링크는 제휴 링크입니다. 투어는 GetYourGuide로, 호텔은 Booking.com으로 연결되며, 추가 비용 없이 저희가 수수료를 받을 수 있습니다.

다음 읽을거리

더 둘러보기

빙하 소개

프란츠 조셉 빙하 소개: 위치, 크기, 원리, 그리고 그 의미

프란츠 조셉 빙하(Kā Roimata o Hine Hukatere): 어디에 있고 얼마나 큰지, 어떤 빙하인지, 주변 지형, 후퇴, 그리고 히네 후카테레의 전설.

가이드 읽기
빙하

프란츠 조셉 vs 폭스 vs 태즈먼: 어느 빙하를 가야 할까?

프란츠 조셉, 폭스, 태즈먼, 그리고 뉴질랜드의 다른 빙하 비교: 접근성, 헬기 빙하 트레킹, 헬기 투어, 스키 비행기, 보트, 날씨, 후퇴, 추천 대상.

가이드 읽기
글레이셔 컨트리

오카리토: 야생 키위새, 카약, 그리고 뉴질랜드 최대의 습지

프란츠 조셉에서 30분 거리의 오카리토: 밤에 만나는 야생 로위 키위, 뉴질랜드 최대의 자연 해안 습지 카약, 보트 투어, 트리그 산책로.

가이드 읽기
산책과 하이킹

프란츠 조셉·폭스 빙하 산책로: 무료 계곡 산책, 전망대, 당일 하이킹

프란츠 조셉과 폭스 빙하 전망대로 가는 무료 DOC 산책로. 20분 산책부터 알렉스 노브까지 소요 시간, 거리, 주차, 안전, 가이드 산책을 정리했습니다.

가이드 읽기
근교 여행

빙하 너머의 웨스트 코스트: 호키티카, 푸나카이키, 하스트, 그리고 그 사이의 길

프란츠 조셉 근교 명소: 호키티카와 협곡, 로스, 푸나카이키 팬케이크 록스, 아서스 패스, 나이츠 포인트, 십 크리크, 하스트, 블루 풀스.

가이드 읽기
글레이셔 컨트리

폭스 빙하(Te Moeka o Tuawe): 마을, 빙하, 그리고 매서슨 호수

프란츠 조셉의 한적한 쌍둥이: 폭스 헬기 빙하 트레킹과 헬기 투어, 사우스 사이드 산책로, 매서슨 호수, 피크 전망대, 길레스피스 해변, 맛집과 숙소.

가이드 읽기
Mrogex · CC BY-SA 3.0
FranzJosef.com

Kā Roimata o Hine Hukatere의 얼음 위를 걸어 보세요

헬기 빙하 트레킹이나 설원 착륙 비행은 일찍 예약하고, 날씨에 대비해 오전 하나를 여유로 남겨 두세요. 그리고 무료 계곡 산책로를 따라 빙하 말단까지 걸어 보세요.